–{•Ά‚ΦƒXƒLƒbƒv

PARTNER


Registration (1) Japan Patent Attorneys Association(JPAA)
(2) An additional note authorizing representation in specified infringement lawsuits
Specialty (1) Education
@ Graduated from the Department of Mechanical Engineering, Faculty of Engineering, Kanagawa University
(2) Areas experienced
@ Semiconductor device, Lithography, Electronic reusable paper, Optical device, Printer system, Air-conditioning system, Electric vehicle, Software, Business method patent.
Brief history (1) 1974 @@@ Joined a medical equipment manufacturer
@@@@@@@@@@Engaged in the designing and development of the mechanical structures of
X-ray CTs and MRIs
(2) 1988@@@@Joined a patent law firm
(3) 1996@@@@Joined Hirata and Partners
(4) 2002@@@@Passed the patent attorney examination
(5) 2008-2009@Japan Patent Attorneys Association Committee of patent system operation Negotiating Committee
(6) 2010-2012@Japan Patent Attorneys Association Committee of software Committee
(7) 2011 @@@@Passed the agent examination of the specified infringement lawsuits
(8) 2013- 2014 Japan Patent Attorneys Association (JPAA), a member of Patent Committee
(9) 2014 JPAA Kanto branch, a member of Small/medium-size and venture companies Support Committee

Articles/ activities, etc. (1) Judgement on Software PatentiNo.23j,["Patent" magazine@2011/04 Contents]
(2 )January 2012 Lecturer for JPAA seminar: Practice tips for Computer software-related invention
(3) Introduction of the case examples of inventions related to data structure (Software Committee, Second session) [gPatenth magazine 2013/12 Contents]
(4) Proposal of creating new Utility model system (Patent Committee, Fourth session) [gPatenth magazine 2014/06 Contents]
(5) September 2014 JPAA, Lecturer for Seminar about revisions to Patent Act, etc. in 2014

(6) February 2015 Lecturer for the Kawasaki Chamber of Commerce and Industry
Qualifications Patentattorney(registration in 2002), X-ray chief safety specialist, and Environmental Pollution Control Operator (noise)
Motto Easiness of understanding explanation.
I would like to do my best for the client and market.

Our Staff

ƒiƒrƒQ[ƒVƒ‡ƒ“

ƒoƒi[ƒXƒy[ƒX

HIRATA & PARTNERS

(TOKYO OFFICE)
CASHEW BUILDING,
4-3, NIBAN-CHO,
CHIYODA-KU,
TOKYO 102-0084, JAPAN
PHONE +81-3-6908-8753
FAX +81-3-6908-8763

(NAGOYA OFFICE)
6TH FLOOR,
SOAR BUILDING
2-3, IZUMI 1-CHOME,
HIGASHI-KU, NAGOYA-SHI,
AICHI 461-0001, JAPAN
PHONE +81-52-212-9401
FAX +81-52-212-9400